Challenge: identify this pattern in datadir

You take a look at someone’s MySQL (or MariaDB) data directory, and see mysql foo bar -> foo What’s the issue? Identify pattern. What does it mean?  Consequences. Is there any way it can be safe and useful/usable? Describe. Good luck!